breakfast table
美 
英
例句
That morning at the breakfast table I found a card and a gift-wrapped package at my chair.
那天早上吃早飯時，我在餐桌上發現了一張賀卡，并且在我的椅子上發現了一個禮品包裝紙的包裹。
and his wife looked at him with an anxious frown across the monumental Britannia ware of their lodging house breakfast-table.
隔著寄宿處早餐桌上那些不朽的不列顛合金餐具，他妻子皺著眉，焦急地望著他。
It seems to me that Elsa looks at me rather wistfully. Something left over from the breakfast table.
我覺得埃爾莎總在如饑似渴地望著我，猶如看著早飯桌上剩下的食物。
I eventually asked him to show us his pictures and he then laid them all out on the breakfast table.
最后我讓他給我們看看他的畫，他于是把所有的畫鋪在餐桌上。
After New Year's , I was sitting at the breakfast table in a stupor . My husband asked if I was all right .
在新年以后的，我坐在早餐桌昏迷過去。我的丈夫問我怎么回事。
The three brothers and the sister sat round the desolate breakfast table, attempting some sort of desultory consultation.
兄弟三個和妹妹圍坐在黯淡凄涼的餐桌前，勉強東拉西扯著各自的打算。
Leave a note on her pillow, a note on her dressing table mirror, a note on the breakfast table, and a note on her car's steering wheel.
在她的枕頭、梳妝鏡、早餐桌、汽車的方向盤上統統留下愛的小便條。
If the war had been up to adults, there'd be Buggers at every breakfast table in the world by now.
如果戰爭由成年人來打，蟲子現在已經在世界上的每張早餐桌上了。
The dinning was a global experience and the breakfast buffet was indescribable and I doubt anyone left the breakfast table hungry.
在餐廳用餐是一個具有競爭性的體驗，吃自助早餐的情形難以形容，我懷疑是否有人餓著肚子離開早餐餐桌。
The breakfast table, I will be ripping out steaming hot rice dumplings into his son's bowl and asked him: "to see what dumplings think? "
早餐桌上，我將重新蒸熱的粽子剝開放到兒子的碗里，問他：“看到粽子想到了什么？”
STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke? Someone will arrest me here at the breakfast table?
史都爾：什么？會有人因為我開玩笑就逮捕我？會有人在這餐桌上就將我逮捕嗎？
On Sunday morning, Uncle Vernon sat down at the breakfast table looking tired and rather ill, but happy.
星期天早上，弗農姨父終于可以坐在桌旁吃早餐了。他看上去疲憊不堪，但是非常開心。
But when he meets his wife, Liz, and their four children, ages 5 to 16, at the breakfast table, no laptops or phones are allowed.
但是在和妻子麗茲及四個孩子（年齡5歲到16歲不等）一起吃早飯的時候，不允許使用筆記本電腦和電話。
Celia, while managing to keep up with family banter over the breakfast table, felt within herself an unusual sense of detachment.
吃早飯的時候，西莉亞努力同大家一道談笑風生，但在內心深處，卻有一種異乎尋常的超然感覺。
eh? ' said the doctor, as Harry Maylie joined him and Oliver at the breakfast-table.
大夫問道，哈利梅萊這時走到餐桌前，跟他和奧立弗一起吃早點。
Life is made of small pleasures . Good . eye contact over the breakfast table with your wife .
生活是由無數微小的快樂夠成的，在早餐桌上與你妻子愉快的對視；
Hard-boil eggs for breakfast and put them in the fridge, set the breakfast table, cut up fruit for your cereal, and set the coffee machine.
把煮熟的雞蛋放進冰箱，收拾好早餐桌，準備好早餐用的水果，調好咖啡機。
The children are at the breakfast table.
孩子們在吃早飯。
Robert J. May oused to leave notes on the breakfast table for his 11-year- old son, Corbin.
羅伯特·J.梅奧過去常在早餐桌上給他11歲的兒子科爾賓留便條。
This could spark a row over the breakfast table, but recent research has found that there are more clever men than women.
最近的研究發現男性聰明的人數比女性聰明的人數多，這將在早餐桌上會引起爭論的一個話題。
No parent sits down at the breakfast table with a child and teaches a lesson on "cultural values. "
沒有哪位家長會在早餐桌上給孩子上“文化價值觀”課；
On Saturday morning Comte Philippe looked across the breakfast table at his brother.
星期六早上菲利普伯爵走到早餐桌那頭他弟弟的面前。
Thus, after leaving the breakfast table this morning, raging inwardly at his blank declaration of indifference at her plans, Mrs.
由于他公開挑明對她的計劃不感興趣，因此當赫斯渥太太今早離開飯桌時，她內心怒火中燒。
the breakfast table and went out to move their car.
迪夫從早餐桌旁站起來，出去將他們的車挪個地方。
Other ideas would be to record a short video for them using a camera and leaving it for them at the breakfast table.
別的念頭比如用相機為他們錄一小段錄相，放在餐桌上，這樣子他們吃早餐時能看到。
She heard Tess sobbing, and through the keyhole could see her half lying over the breakfast table.
她聽到苔絲啜泣的聲音，貼著鑰匙洞眼，她看到她半癱在早餐桌上。
Mrs. Ralston asked her husband, Dr. Ralston, across the breakfast table.
拉爾斯通夫人在早餐桌上，向丈夫拉爾斯通醫生拋出了這個問題。
Prepare for the morning the evening before. Set the breakfast table, make lunches, put out the clothes you plan to wear, etc.
每天晚上為第二天早上做好準備，擺好早餐桌，做好午餐，準備好第二天要穿的衣服等等。
Pancakes and sausage are the dastardly duo of the breakfast table.
薄煎餅和香腸是早餐桌上的可怕搭配。
"Yeah, " she replied, "Just think, fifty years ago we were sitting here at this breakfast table together. "
“是啊，妻子回應道。”“想想，五十年以前，我們兩個人也正是坐在這張餐桌上呢。”
Here was Sol hunched over the breakfast table. The pictures eddied and rushed.
一會兒是爸爸牽著兩頭奶牛，一會兒是索爾俯身面向餐桌。
The flowers of spring are winter's dreams related at the breakfast table of the angels.
春天的花朵是天使們在早餐桌上所談論的冬天的夢想。
She was out of bed, dressed and at the breakfast table in 50 seconds flat.
她起床、穿衣、坐到飯桌旁，一共才用了50秒鐘。
Sure, there were days when we avoided eye contact at the breakfast table, but still I never doubted us.
誠然，有時候早晨我們在餐桌上是會避免眼神接觸，但對我們的愛我從不至疑。
So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.
于是，我就坐在桌上一邊吃著早飯一邊看著外婆忙碌著。
I was cross-examined over the breakfast table.
我在早餐桌上被反復盤問。
Last year, I decided to start doing holiday breakfasts, so these days I decorate the breakfast table for each holiday.
去年，我決定開始做過節早餐，于是，近些日子里，我會為每一個節日布置早餐桌子。
We have shift to the 2 o 'clock night shift, deliver meals and 2 days of breakfast table.
我們還有夜班到2點的夜班，負責送餐和第2天的早餐擺臺。
I was sore and yelling at the breakfast table.
我心里老大不舒服，就在早餐桌上高聲叫嚷。
There is a jar of marmalade on the breakfast table .
早餐桌上有一罐橘子醬。
